Friday, August 13, 2010

The Unbearable Lightness of Being: Words Misunderstood

More fantastic excerpts from The Unbearable Lightness of Being.

On Betrayal

p. 92

And again she felt a longing to betray: betray her own betrayal.  She announced to her husband (whom she now considered a difficult drunk rather than an eccentric) that she was leaving him.

But if we betray B., for whom we betrayed A., it does not necessarily follow that we have placated A.  The life of a divorcee-painter did not in the least resemble the life of the parents she had betrayed.  It calls forth a chain reaction of further betrayals, each of which takes us farther and farther away from the point of our original betrayal.

On Music

p. 94

And suddenly he realized that all his life he had done nothing but talk, write, lecture, concoct sentences, search for formulations and amend them, so in the end no words were precise, their meanings were obliterated, their content lost, they turned to trash, chaff, dust, sand; prowling through his brain, tearing at his head, they were his insomnia, his illness.  And what he yearned for at that moment, vaguely but with all his might, was unbounded music, absolute sound, a pleasant and happy all-encompassing over-powering, window rattling din to engulf, once and for all, the pain, the futility, the vanity of words.  Music was the negation of sentences, music was the anti-word!  He yearned for one long embrace with Sabina, yearned never to say another word, to let his orgasm fuse with the orgiastic thunder of music.  And lulled by that blissful imaginary uproar, he fell asleep.

On Parades/Protests

p. 100

Franz felt his book life to be unreal.  He yearned for real life, for the touch of people walking side-by-side with him, for their shouts.  It never occurred to him that what he considered unreal (the work he did in the solitude of the office or library) was in fact his real life, whereas the parades he imagined to be reality were nothing but theater, dance, carnival--in other words, a dream.

On Dissertations and Banned Books

p. 103

When a society is rich, its people don't need to work with their hands; they can devote themselves to activities of the spirit.  We have more and more universities and more and more students.  If students are going to earn degrees, they've got to come up with dissertation topics  And since dissertations can be written about everything under the sun, the number of topics is infinite.  Sheets of paper covered with words pile up in archives sadder than cemeteries, because no one ever visits them, not even on All Souls' Day.  Culture is perishing in overproduction, in an avalanche of words, in the madness of quantity.  That's why one banned book in your former country means infinitely more than the billions of words spewed out by our universities.

No comments:

Post a Comment